QUID QUÍSQUE VÍTET NÚNQU(AM) HOMINÍ SATIS CAUTÚM (E)ST IN HÓRAS

Никто не может знать и предчувствовать, Когда какой беречься опасности. Гораций, "Оды", II 13, 13-14 (Перевод Г. Церетели) Разум и благочестие нам предписывают считать образцом человеческой жизни жизнь Христа; но она окончилась для него, когда ему было тридцать три года. Величайший среди людей, на этот раз просто человек я имею в виду Александра {Македонского} умер в таком же возрасте, И каких только уловок нет в распоряжении смерти, чтобы захватить нас врасплох! Quid quisque vitet, nunquam homini satis cautum est in horas. (Мишель Монтень, О том, что философствовать это значит учиться умирать.)

Смотреть больше слов в «Русском словаре латинских пословиц»

QUID RIDES? MUTĀTO NOMINE DE TE FABULA NARRĀTUR →← QUID PRO QUO

T: 141